aesthetics - visual - 天气 weather

##Archived

Slip-box

To be fleeting notes

Fleeting

To be literature notes (Understanding)

L-Origin

中文天气词 英文常用写法 衍生说明（可选）
晴天 / 晴朗 Sunny / Clear “Clear Skies” 常见于 RPG 系统信息
多云 Cloudy / Partly Cloudy “Overcast” 表阴沉密云
阴天 Overcast / Gloomy 用于营造压抑氛围
雾 Foggy / Fog 恐怖、潜行关卡爱用
霾 / 雾霾 Haze / Smog 可降低视距、加黄灰色调
小雨 Drizzle / Light Rain 伴随细雨声、轻微湿地效果
雨天 Rainy / Rain 最基础下雨描述
暴雨 / 倾盆大雨 Heavy Rain / Downpour 画面加雨帘、地面积水
雷阵雨 / 雷雨 Thunderstorm 可触发闪电、雷鸣环境声
冰雹 Hail 粒状击打音效；可能造成伤害
雪 Snowy / Snow 片状飘落；地面堆积
大雪 / 暴风雪 Blizzard / Snowstorm 视野白茫、风嘶声
霜 Frost 清晨薄霜、冰晶贴花
结冰 / 冰冻 Freezing / Ice 冰面滑动机制
风 / 微风 Breezy / Windy 叶片摆动、远景沙尘
强风 / 大风 Gale / Strong Wind 影响箭矢/投掷物偏移
沙尘暴 Sandstorm 低能见度、粒子吹拂
龙卷风 Tornado / Twister 可用作动态灾害事件
炎热 / 热浪 Scorching / Heatwave 空气抖动、色调偏暖
潮湿 / 闷热 Humid / Muggy HUD 加水汽；体力消耗↑
干燥 Dry / Arid 常与沙漠、裂土地表搭配
彩虹 Rainbow 雨后特写；正向情绪提示
极光 Aurora / Northern Lights 夜空动效；神秘气氛

使用小贴士

这些表述在游戏 UI、天气系统脚本、事件提示或叙事文本中都通用，可按需要增删形容词、加入具体时段（morning / dusk）即可。

L-My Words

L-Zotero citation key

To be permanent notes (Complete Ideas)

P-Self Explained Sentences

P-Connection

P-SlipBox